[English below]
Philippe demandait:
* "Les avantages qu’apportent les accords de libre-échange
justifient- ils le coût potentiel pour les pays d’Afrique Australe de
la perte de souveraineté sur leurs droits d’auteur et leurs
politiques nationales de développement ?"
Je voudrais elargir le focus de cette question au reste du
continent. Quelle est la situation dans les autres region?
La propriété intellectuelle est également intégrée dans les accords de
partenariat économique (APE) que les pays ACP (Afrique Caraïbes
Pacifique) sont entrain de négocier avec l'Union Européenne. Mais je
ne connais pas le contenu des clauses liées à la propriété
intellectuelle dans les documents en négociation, et ne peux
précisément dire si les questions relatives aux TIC et DPI (notamment
les protections technologiques) sont intégrées dans ces accords. Mais
cela ne devrait pas étonner si c'était le cas. L'ONG ENDA Tiers Monde
basée au Sénégal, a organisé en juin dernier un "dialogue régional"
sur le lien entre les accords ACP-UE et les accords de l'OMC, au cours
duquel la question de la propriété intellectuelle a été discutée.
http://www.enda.sn/syspro2/seminaire/osc/fran%E7ais/programme.htm.
Falou Samb (ou d'autres collègues qui sont sur la liste) pourrait nous
donner des informations complémentaires si possible.
J'en profite pour vous proposer les deux liens ci-dessous:
http://www.ictsd.org/pubs/ictsd_series/iprs/dakar/Dakar_conclusion.pdf
: ce document (conclusion d'un ouvrage élaboré à la suite d'un
séminaire organisé à Dakar en 2002 -
http://www.ictsd.org/dlogue/2002-07-30/30-07-02-desc.htm) traite des
ADPIC et de leurs impacts sur le développement en Afrique, avec des
éléments sur les accords controversés de Bangui (de l'Organisation
africaine de la propriété intellectuelle - OAPI).
On reviendra certainement sur ces questions, notamment sur les liens
spécifiques entre ADPIC et TIC.
Ken Lohento
[ENGLISH]
Philipp wrote:
One of Gwen's initial questions uses the SADC countries as an
example for free trade agreements that include IPR:
* "Do the benefits of free trade agreements outweigh the potential
costs for Southern African countries of loss of sovereignty over
national copyright law and domestic development policies?"
I would like to expand the focus of this question to the rest of the
continent. What is the situation in other regions?I
I think that IPR issues are also integrated in the Economic
Partnership Agreement (EPA) that APC countries (African, Caribbean and
Pacific countries) are negociating with the European Union. But I
don't know what is said precisely regarding IP. The NGO ENDA Third
World based in Dakar, organized last June a "policy dialogue" on the
linkage between the Doha development agreement (of WTO) and the
Economic Partnership Agreement being negociated with the European
Union http://www.enda.sn/syspro2/seminaire/seminar.htm and IPR were
discussed. Falou Samb or other people following with this discussion
can give us more information when possible.
For your information, these two links (texts in French) :
http://www.ictsd.org/pubs/ictsd_series/iprs/dakar/Dakar_conclusion.pdf
: It's about TRIPs and it impact on African development - - it's the
conclusion of a document written after a workshop in Dakar in 2002 -
http://www.ictsd.org/dlogue/2002-07-30/30-07-02-desc.htm. ) - It
include comments on Bangui Agreements (Africa and IPR) elaborated by
the OAPI (Afrian French speaking countries organization responsible
for IPR).
All for now
Ken Lohento
_______________________________________________
Ipr-ict mailing list
Ipr-ict@cipaco.org
http://mailman.cipaco.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ipr-ict